
Den tjeckoslovakiska konstnärinnan och illustratören Toyen (1902-1980) skippade sitt egentliga namn (Marie Čermínová) och kanske delar av sin historia. Hon valde istället surrealismen tillsammans med poeten och konstnären Jindřich Štýrský – och de båda av allt att döma varandra. Štýrský blev bara 42 år gammal (1899-1942). Dog av hjärtsjukdom i Prag. Men de här två gynnarna fick ett par år tillsammans. De bildade det första surrealistiska sällskapet utanför Frankrike, och skapade i slutet av 1920-talet en egen konstriktning i Artificialismen. Saknar man förresten inte de konstnärliga och litterära ”ismerna” nuförtiden? Inte minst ”ismen” som lite av livshållning. Numera har vi istället de blodfattigare ”projekten”, kanske inte alltid så genomtänkta eller ur vettiga behov uppkomna.
Jindřich Štýrský är mest är känd för sina pornografiska och surrealistiska collage i sviten ”Emilie comes to Me in a Dream”, 1933. Han illustrerade också den tjeckiska utgåvan av Lautréamont’s Maldorors sånger. I Toyens konst ligger – liksom hos livskamraten – dröm, hedonism och erotiska utflykter nära.

Jindřich och Toyen tjeckflippar på sitt sätt.
[Tjeckflip – bordtennisterminologi för slag där man returnerar serve med backhand i fh-hörnet. Slaget uppfanns av den tjeckiske storspelaren Peter Korbel och har under det sista decenniet förädlats av kineserna.] Mer om bordtennis på pingisposter.wordpress.com